A Star-Dusted Feat

Patricia Bossano Author Interview

Cuentan Mis Estrellas takes young readers on a journey into the cosmos to learn about how constellations influence our personalities and destinies. Why is this an important topic to teach to children?

Astrology has been a favorite topic of mine since I was very young—I love my horoscope sign! (Aquarius). The fact that thousands of years ago, humanity had the wisdom and patience to observe the heavens, map out the constellations, and pinpoint their influence over the earth and its inhabitants, is a star-dusted feat that has shaped minds since the beginning of time. Cuentan mis Estrellas introduces young readers to that vast, ancient world, in a relatable, whimsical way.

How did you approach writing about zodiac signs, ruling planets, elemental affiliations, and how they relate to birthdates in a manner that would appeal to and be understood by children?

There is plenty of information out there on astrology, the zodiac, horoscopes, etc., but my most trusted source is The Secret Language of Birthdays by Gary Goldschneider and Joost Elffers. It contains “personology profiles for each day of the year”. Cuentan mis Estrellas identifies each sign (dates, elements, constellations, etc.) and highlights a couple of the main traits with a fanciful verse and lively illustration.

What were some goals you set for yourself as a writer in this book?

As ever, my goal in writing is to amuse and provide an escape. Cuentan mis Estrellas was a challenge because each sign included only a short verse. I’m not a poet, so as a writer of prose, condensing large amounts of information into mere sentences with a degree of musicality, was difficult, but after various re-writes, I think each page is bound to put a starry smile on the young reader’s face.

Is this the first book in the series? If so, when is the next book coming out, and what topics will the next book cover?

Alas, Cuentan mis Estrellas, is not a series. I do have an unrelated project coming out in December 2023. It is the translation into Spanish of Cradle Gift, book 2 in my Faerie Legacy Series. The new book is entitled: Un Don de Cuna.

Author Links: GoodReads | Twitter | Facebook | Website | Amazon

Dicen los sabios, que diferentes constelaciones presiden el firmamento, todos los días y noches del año y que, cuando entramos a este mundo, la constelación regente del momento derrama su magia celeste sobre cada nuevo ser.
Tu corazón recién nacido esconde muchas verdades cósmicas y si estás pendiente del cielo nocturno, el brillo de una estrella fugaz o la cola de un cometa, te mostrarán el rasgo estelar que te hace ser tú.

Estaba escrito en las estrellas, hace mucho tiempo, que serías independiente, cariñosa, imaginativo, decidida, generoso, inquisitiva, valiente, optimista y mucho más.

¡Créelo! que las estrellas no mienten.

Posted on September 10, 2023, in Interviews and tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.